据英国媒体《曼彻斯特晚报》报道，曼城收到了一份关于哈兰德的报价，水平联赛的球队打算在冬季休息期租借挪威前锋。由于世界杯的临近，英超已经进入了冬季休息期。
挪威在欧洲预选赛中表现不佳，未能获得世界杯资格。作为当今最热门的明星之一，哈兰德未能参加世界杯，他也是为数不多的在冬季休息期间休息的曼城球员之一。然而，在此期间，曼城收到了一份租借报价，希望得到前锋帮助球队继续参加联赛。英国低水平联赛不受世界杯影响，也没有冬季休息。
来自英格兰第七级联赛的阿什顿证实了他对哈兰德的兴趣，这是一个业余足球俱乐部。这家俱乐部希望租借哈兰德帮助球队参加联赛，租借期为28天。
阿什顿联主教练说：“试着租借哈兰德是合理的。曼城没有比赛，我们想保持哈兰德的状态。打低级联赛比打高尔夫更有意义。”
报价发出后，阿什顿的官方网站因流量激增而崩溃。英超将在世界杯结束后恢复。低级联赛将在11月和12月继续进行。然而，一些比赛时间已经调整，错过了英国国家队的比赛时间。
曼城的比赛将于12月20日恢复，届时他们将迎来与利物浦的联赛杯。哈兰德在今年夏天从多特蒙德加盟曼城的18场比赛中攻入23球。
1
